Spanish patch

[HANNY]

Hi! im spanish and i would like to know if there's a spanish patch 4 KoH. Thanks

[Dobber]

Well you posted your question in the wrong forum, but I will move it to the proper forum for you, so it will be seen by someone that knows the answer perhaps!

[LynchHung]

Ask here: http://forum.sunflowers.de/forumdisplay.php?f=23

[Dobber]

Ask here: http://forum.sunflowers.de/forumdisplay.php?f=23

LynchHung, it is already in the KoH forum, I moved it here when I made my other post.

[Elvain]

Spanish patch?

I doubt if the game has even spanish version. Does it?

[HANNY]

No, here in Spain its the English version, thats why i ask.......:confused:

[Elvain]

so when there is only english version and not spanish why there should be spanish patch?

you mean spanish translation? that would be nice idea for spanish speakers..

ask Traveller, he made bulgarian translation so he might help you but, honestly I doubt there will be a spanish patch :sad:

[Doux]

If you're using the English version of the game you can use the international patch on http://www.sunflowers.de/english/support/dlkohpatch.php.

[HANNY]

Sorry i av explained wrong.... :bash: :bash: i refer to the traslation..... i dont know how there isnt a traslation, cos spanish its a language that is spoke in many countries in the world. Well if someones could help me or say something.... thx

[Elvain]

I know that Spanish is important language, but as KoH is released only in Europe, North America and Australia, SPanish there is just one of languages spoken there.

KoH has officialy English, German, French and Russian versions

and unofficial I know: Czech, Bulgarian, Chinese, Vietnamese?

PM Traveller, he's an author of Bulgarian translation. But it's a lot of fork to translate the whole game

PS: if the game was released in Latin America, I guess there definitely should be Spanish version too. But it's not, officialy

[HANNY]

Ok thanks to everybody ill pray 4 a spanish version.... :lol: :lol:

[Traveller]

I'd suggest you don't wait one, if you don't make one. Although Spanish has a better chance for an official localization than Bulgarian f.e., so... :rolleyes:

[HANNY]

Yeah ure right Traveller but i dont know how to do it lol :rofl: :rofl: :rofl:

[Traveller]

You know both English and Spanish, right? If so, simply unpack the text files and start translating most of the stuff, except the things you shouldn't translate. Uhm, I didn't make it very clear, right? Well, maybe Elvain or Doux could explain you better which those things are (the base columns etc.)... :rolleyes: