Anno 1701 in Italienisch ?

[__NiCe_FrEiMy__]

Installation war auch schon auf italiensisch.
Nun ist es auf im Spiel so.
Kann ich das irgendwo auf Deutsch stellen?
Bitte helfen , so macht das spiel keinen sinn :(
- Tony

[Labskaus]

Ich würde dir ne neuinstallation empfehlen. Wenn du da am Anfang ne Sprache einstellen kannts, nimm diesmal Deutsch :wink: .

Ansonsten: Wo ist denn das Spiel her? Wieder beim netten Russen von nebenan eingekauft? Oder hast du ein Downloadprogramm bemüht?

[__NiCe_FrEiMy__]

Selber gekauft das isses ja.
Also kann man das ingame nich umstellen ? :(
muss ich nochmal neuinstallieren ...
aba irgendwie ging das schon italienisch los :(

[Tom Sailor]

Anno wird immer nur in einer Sprache ausgeliefert. Es ist also jeweils nur eine Sprache auf der DVD, sodass nicht umgeschaltet werden kann. Dir bleibt also nur, es auf italienisch zu spielen oder der Neukauf der deutschen Version. In welchen Sprachen ist Anno bisher denn erschienen? Fände es persönlich übrigens schön, wenn man Sprachpakete für Anno downloaden könnte und somit Anno in anderen Sprachen spielen...

[__NiCe_FrEiMy__]

:)
dann hab ich das rießenlos gezogen und genau ein italienisches anno in deutschland gekauft :)
afk beim händler
later und danke für antwroten

[Tom Sailor]

Glaube kaum, dass ein Händler die italienische Version rumstehen hat... Haste bei Ebay geboten? Da kann es passieren, dass man daneben greift :rolleyes:

Nochmal explizit die Frage an jemand offizielles: In welchen Sprachen ist Anno bisher erschienen und könnte man nicht Sprachpakete zum Download anbieten? Weiß ja nicht wie viele MB so ein Paket dann wären.

[Betty]

Hallo zusammen,

in Sachen ANNO 1701 in verschiedenen Sprachen ist aktuell ziemlich viel los...
Es sind bereits folgende Versionen released worden:

Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Spanisch

To be continued... :sunflower:

[__NiCe_FrEiMy__]

kann man die sich wo ziehen ?

mich regt das bissl auf spiel ohne sprache ^^

[Webmaster]

wo hast du es denn gekauft? hat es eine deutsche packung, handbuch, ... ?

[Stylus]

kann man die sich wo ziehen ?

mich regt das bissl auf spiel ohne sprache ^^
zum händler und umtauschen.
aber warum kauf man ein anno auf dem man nichtmal etwas lesen kann?
oder ist die verpackung auf deutsch?
den dann steht ja dem umtausch nix im wege.:wink:

[Odysseus]

Die Verpackung des italienischen Annos IST ebenfalls auf Italienisch... das weiß ich mit Sicherheit :cool:

[Stylus]

Die Verpackung des italienischen Annos IST ebenfalls auf Italienisch... das weiß ich mit Sicherheit :cool:
wollen wir mal den verpackungsfehler nicht ausschliessen :wink:
hatte ich mal bei einem spiel :confused: aussen deutsch innen französisch.
der umtausch war ein aufwand von 1min.

[Krischan]

ich würde mich auch freuen, wenn man sich z.B. das französische Sprachpaket rüberinstallieren könnte, kostenlos :-)

[__NiCe_FrEiMy__]

ausen deutsch innen ita

aber

wäre trotzdme geil wenn mal ein sprachpaket rauskommen würde

habs jetz deutsch ^^

[Tom Sailor]

Wird es ANNO auch auf Schwedisch geben? Ich fänd's auch toll, wenn man Sprachpakete bekommen könnte. Englisch aufbessern und Schwedisch lernen so nebenher :cool:

[Betty]

Hey Tom Sailor!

auf Schwedisch wird ANNO 1701 leider nicht erhältlich sein...
Die Skandinavier können/dürfen/müssen die englische Version spielen. :wink:

Vielleicht solltest Du ANNO-sprachlich also eher auf Italienisch, Spanisch oder Französisch umsatteln? :biggrin:

[Tom Sailor]

Det är verkligen synd. Men jag ska fortsätta med svenska...:wink:

[ARUS]

Anno auf Französisch spielen, da würd sich meine Lehrerein aber freuen... :lol:
Nur dass ich wohl kaum ein Wort verstehen würde.^^
Bei mir wars direkt deutsch :)

[Betty]

Det är verkligen synd. Men jag ska fortsätta med svenska...:wink:
Bütte?!? :confused:

[Tom Sailor]

Nu' komm! Ich dachte Schwedisch wäre einfach für Leute die gut Deutsch und Englisch können...:rolleyes:

Det (Deutsch: das) är (Englisch: are) verkligen (Deutsch: wirklich) synd (Deutsch: schade Wortstamm: Sünde). Men (aber) jag (ich) ska (werde)
fortsätta (Deutsch: fortsetzen) med (Deutsch: mit) svenska (Schwedisch).

Also: Das ist schade aber ich werde mit Schwedisch weiter machen. :go: