View Full Version : Die SEK-Updates...
Und, wer hätte es gedacht, auch in dieser Woche (http://sek-ost.de/index.php). Biomäßiges, Enthauptungen und ... Zeug - der alltägliche Arbeitswahnsinn halt.
Und mal wieder ein paar Euro-Previews (http://www.sek-ost.com/index.php?topic=news&sub=81&lan=de).
Frederic Schneider
23-11-2005, 18:17
"Wer nur Bahnhof versteht, kann ja immer noch zum guten alten Babelfish greifen"
Beim nächsten Mal erwartet der anspruchsvolle Leser allerdings eine Übersetzung. Versteht er noch den Artikel von "Computer&Videogames", hört es spätestens beim französischen Artikel auf. Der anspruchsvolle Leser kann auf Französisch nämlich nur "Pardon" und das ein oder andere Wort. Mehr aber auch nicht. Latein wäre da angebrachter - Salve, Julian! Quid agis?
ja mit sicherheit werden wir hier alle Artikel übersetzen, wozu gibt es schliesslich nen Synchronisationsstudio? ;)
Ne also mal ehrlich ,das ist doch nicht unsere Aufgabe alle Artikel die zu Paraworld anfallen zu übersetzen, bis auf Babbelfish und die paar Brocken Französisch die hier ein paar leute sprechen, kann hier auch so gut Französisch, dass er die Artikel übersetzen könnte.
Demnächst gehts dann vielleicht noch los mit koreanisch oder serbo-kroatisch, wo soll das noch alles hinführen, wenn wir die Artikel übersetzen müssten? :P
Frederic Schneider
23-11-2005, 18:28
Ach, ich erwarte doch nicht die Übersetzung des gesamten Artikels, sondern nur des Zitates auf eurer Seite!
auch das kostet bei limitiertem französisch Zeit, die ich persönlich lieber ins Spiel stekcen würde ;)
Frederic Schneider
23-11-2005, 18:32
Wofür gibt es Spunior? ;)
Hmmmm wer sorgt denn dafür, dass es in letzter Zeit ziemlich regelmäßig was zu lesen gibt? ;)
Frederic Schneider
23-11-2005, 18:50
Neox! Nein, Dredd! Nein, war es Gorm oder, warte, Poot? Ah, ich weis es: Spunior! :)
Latein hat eh viel mehr Style :biggrin:
Ego non curo tales französisches gelaber, qui plebem tantum delectant :cool:
Ich freue mich auf das erste lateinische PW preview :lol:
Und diese Woche (http://www.sek-ost.de) gibt's einen wahrlich spielerischen Einblick in die Geschichte von Paraworld. ;)
Macht Spass, das kleine Spielchen... :D
Und auch in dieser Woche gibt es wieder sensationell unaufregende Neuigkeiten (http://www.sek-ost.de/i) wie Sequenzkram, Grafiker in freier Wildbahn und zerbröselten GraKas ... u.a.
Mr_Sunshinelive
07-12-2005, 22:18
Hoffentlich wird Paraword das Interesse der Leser der PcGames wecken. Es wäre toll, wenn Paraword einen hohen "Most-Wanted-Wert" hätte.
Und in dieser Woche hat der Neox mal wieder etwas für euch erstellt (http://www.sek-ost.de/). Nein, nicht das Bunny-Foto.
Gab natürlich in der Zwischenzeit wieder zig Updates (http://www.sek-ost.de/). Feiertagspausen kennen wir net!
*bonk*
Und noch ein Thread-Bump - ein Hinweis an alle Neuankömmlige oder solche, die es schon wieder vergessen haben: auf der SEK-Webseite gibt's regelmäßig - beispielsweise heute - Updates darüber, was derzeit bei uns vor Ort so abläuft. Quasi ein Muss, für alle, die mehr über Paraworld und die Entwickler wissen wollen. ;) Wo findet man das alles? Indem man das hier anklickt (http://www.sek-ost.de)!
Grüsschen an Benny, wenn er aufwacht... :D
Schade, dass es diese woche "nix" Neues gab... :sad:
Mensch bei SEK arbeiten echt die komischsten Leute - find ich gut -> mich auf das aktuelle Freitagsupdate und die aktiven von SEK hier im Forum bezieh!
Ihr solltet mal eure Copyrights auf der SEK-Seite aktualisieren - denn da steht immer noch © 2003 SEK GmbH, aber wir haben doch schon 2006!
Und schön alle Artikel durchlesen, sonst werdet ihr ein paar Injokes nie schnallen. ;)
Wer RSS-Newsreader benutzt oder bei Firefox gerne Livebookmarks verwendet, kann übrigens die folgenden Quellen hinzufügen, um auf diesem Weg informiert zu werden, wenn etwas Neues veröffentlicht wurde:
Deutsche Version: http://www.sek-ost.de/sek_de.rdf
Englische Version: http://www.sek-ost.de/sek_en.rdf
vBulletin v3.5.4, Copyright ©2000-2007, Jelsoft Enterprises Ltd.